{"id":18,"date":"2016-01-15T21:29:36","date_gmt":"2016-01-15T21:29:36","guid":{"rendered":"http:\/\/theme-fusion.com\/avada\/classic\/?page_id=18"},"modified":"2023-01-16T16:53:09","modified_gmt":"2023-01-16T15:53:09","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"up\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"true\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Header-scaled.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" data-bg-color=\"rgba(10,19,35,0.15)\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-up hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:538px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:9px;--awb-padding-top-medium:295px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-top-small:156px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:28px;--awb-background-color:rgba(10,19,35,0.15);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Header-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#7d1200;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.2;\"><span style=\"color: #7d1200;\">Stalag VII A <\/span><span style=\"color: rgba(150, 42, 49, 0.99);\">Moosburg<\/span><\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">A Moosburg a.d. Isar (Bavi\u00e8re) se trouvait de 1939 \u00e0 1945, pendant la Seconde Guerre mondiale l'un des plus grands camps de prisonniers de guerre de l'ancien empire allemand, le Stalag VII A. Plus de 150 000 prisonniers de guerre y ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s puis envoy\u00e9s dans des commandos de travail dans le sud de la Bavi\u00e8re. Apr\u00e8s la guerre, il a servi de camp d'internement et, \u00e0 partir de 1948, le site a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour l'installation des expuls\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">L'association Stalag Moosburg e.V. a pour but de rechercher et de documenter l'histoire du camp de prisonniers de guerre et ses d\u00e9veloppements ult\u00e9rieurs. Gr\u00e2ce \u00e0 des rencontres internationales et interculturelles avec des citoyens, des visiteurs et des parents d'anciens prisonniers de guerre, \u00e0 de l'\u00e9v\u00e9nementiel et \u00e0 des projets, l'association veut contribuer \u00e0 pr\u00e9server le patrimoine historique de la ville dans le pr\u00e9sent et \u00e0 l'avenir. Sur ces pages Internet, l'association rassemble des informations provenant de diverses sources \u00e0 l'intention des citoyens et des visiteurs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:55px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:55px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-inner-bg-image:url(&#039;https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OSM-300x274.jpg&#039;);--awb-inner-bg-position:center center;--awb-inner-bg-blend:lighten;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 10px 51px 3px rgba(0,0,0,0.15);;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-inner-bg-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-inner-bg-overflow:hidden;--awb-filter:hue-rotate(4deg) opacity(98%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease, -webkit-backdrop-filter 0.3s ease, backdrop-filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:hue-rotate(0deg) opacity(100%);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:2.2395999999999994px;--awb-spacing-right-large:7.5px;--awb-margin-bottom-large:24px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/anfahrt-plan\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OSM-300x274.jpg\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-on-top content-left fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-body-color:#ffffff;--awb-title-color:#ffffff;--awb-hover-accent-color:#7d1200;--awb-circle-hover-accent-color:#7d1200;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:#7d1200;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon link-type-button-bar icon-hover-animation-slide\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/anfahrt-plan\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><i style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:0px;background-color:#ffffff;box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-route fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:22px;--fontSize:22;line-height:1.2;\">Acc\u00e8s \/ Plan<\/h3><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:55px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-inner-bg-image:url(&#039;https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Gedenkplatz-030_P35.241-1-300x239.jpg&#039;);--awb-inner-bg-position:center center;--awb-inner-bg-blend:lighten;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 10px 51px 3px rgba(0,0,0,0.15);;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-inner-bg-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-inner-bg-overflow:hidden;--awb-filter:hue-rotate(4deg) opacity(98%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease, -webkit-backdrop-filter 0.3s ease, backdrop-filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:hue-rotate(0deg) opacity(100%);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/besucherinfo\/gedenkorte-museen\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Gedenkplatz-030_P35.241-1-300x239.jpg\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-2 content-boxes-icon-on-top content-left fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-body-color:#ffffff;--awb-title-color:#ffffff;--awb-hover-accent-color:#ffe6b0;--awb-circle-hover-accent-color:#ffe6b0;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:#7d1200;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon link-type-button-bar icon-hover-animation-slide\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/gedenkorte-museen\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><i style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:0px;background-color:#ffffff;box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-map-marker-alt fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:22px;--fontSize:22;line-height:1.2;\">M\u00e9moriaux et mus\u00e9es<\/h3><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:55px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-inner-bg-image:url(&#039;https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fuehrungen_DSC_7950-300x200.jpg&#039;);--awb-inner-bg-position:center center;--awb-inner-bg-blend:lighten;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 10px 51px 3px rgba(0,0,0,0.15);;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-inner-bg-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-inner-bg-overflow:hidden;--awb-filter:hue-rotate(4deg) opacity(98%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease, -webkit-backdrop-filter 0.3s ease, backdrop-filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:hue-rotate(0deg) opacity(100%);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/besucherinfo\/fuehrungen\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fuehrungen_DSC_7950-300x200.jpg\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-3 content-boxes-icon-on-top content-left fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-body-color:#ffffff;--awb-title-color:#ffffff;--awb-hover-accent-color:#ffe6b0;--awb-circle-hover-accent-color:#ffe6b0;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:#7d1200;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon link-type-button-bar icon-hover-animation-slide fusion-animated\" data-animationtype=\"zoomInLeft\" data-animationduration=\"0.3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/besucherinfo\/gedenkorte-museen\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><i style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:0px;background-color:#ffffff;box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-map-signs fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:22px;--fontSize:22;line-height:1.2;\">Visites guid\u00e9es Contact<\/h3><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:55px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-inner-bg-image:url(&#039;https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Projekte-1-scaled.jpg&#039;);--awb-inner-bg-position:center center;--awb-inner-bg-blend:lighten;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 10px 51px 3px rgba(0,0,0,0.15);;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-inner-bg-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-inner-bg-overflow:hidden;--awb-filter:hue-rotate(4deg) opacity(98%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease, -webkit-backdrop-filter 0.3s ease, backdrop-filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:hue-rotate(0deg) opacity(100%);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/verein\/projekte\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Projekte-1-scaled.jpg\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-4 content-boxes-icon-on-top content-left fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-body-color:#ffffff;--awb-title-color:#ffffff;--awb-hover-accent-color:#7d1200;--awb-circle-hover-accent-color:#7d1200;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:#7d1200;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon link-type-button-bar icon-hover-animation-slide\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><a class=\"heading-link\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/anfahrt-plan\/\" target=\"_self\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><i style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:0px;background-color:#ffffff;box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-tasks fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:22px;--fontSize:22;line-height:1.2;\">Projets<\/h3><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-menu\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:26.9965px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:22px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:2;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;line-height:1.2;\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">Lieu de m\u00e9moire Moosburg<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p class=\"translation-block\">Dans les d\u00e9cennies qui ont suivi la fin de la guerre, seules quelques initiatives ont \u00e9t\u00e9 prises pour comm\u00e9morer l'ancien camp de prisonniers de guerre Stalag VII A. \u00c0 l'instigation de certaines personnalit\u00e9s, la ville de Moosburg a \u00e9rig\u00e9 une fontaine comm\u00e9morative en 1963 et, en 1982, le terrain de l'ancien cimeti\u00e8re des prisonniers de guerre a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 et am\u00e9nag\u00e9 en m\u00e9morial. Un travail de m\u00e9moire n'a eu lieu que r\u00e9cemment. Comme dans beaucoup d'autres villes, le pass\u00e9 d\u00e9sagr\u00e9able a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9. Ainsi, les baraques de l'ancien camp ont progressivement disparu \u00e0 l'exception de quelques vestiges. Cependant, ils forment un ensemble de substance originale, unique en Allemagne. La discussion sur la fa\u00e7on de traiter les b\u00e2timents restants est toujours en cours. Un riche fonds de photos, d'\u0153uvres d'art et de r\u00e9cits de t\u00e9moins de l\u2019\u00e9poque a \u00e9t\u00e9 archiv\u00e9, mais n'est actuellement accessible au public que de mani\u00e8re limit\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Cependant, les enfants et petits-enfants de la g\u00e9n\u00e9ration de la guerre s'int\u00e9ressent de plus en plus \u00e0 leur propre histoire. C'est ce que montre \u00e9galement le nombre \u00e9lev\u00e9 de visiteurs de nombreux <a href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/besucherinfo\/ns-gedenkstaetten\/\" target=\"_self\">m\u00e9moriaux nazis <\/a> connus. Le Stalag VII A de Moosburg n'\u00e9tait pas un camp de concentration et ne servait pas \u00e0 exterminer les gens, mais \u00e9tait largement g\u00e9r\u00e9 selon la loi martiale internationale. De ce fait, elle n'a probablement pas fait l'objet d'une grande attention de la part du public et de la culture du souvenir. Cependant, de nombreux parents d'anciens prisonniers du monde entier viennent chaque ann\u00e9e \u00e0 Moosburg pour rechercher les traces de leurs p\u00e8res et grands-p\u00e8res.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-right:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-inner-bg-color:#f2f2f2;--awb-inner-bg-color-hover:#f2f2f2;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 0px 0px ;;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:26px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/aktuelles\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2>Actualit\u00e9s<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area\" style=\"--awb-title-size:15px;--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t<style type=\"text\/css\" data-id=\"recent-posts-5\">#recent-posts-5 li { border-color:var(--awb-color7);}<\/style><div id=\"recent-posts-5\" class=\"widget widget_recent_entries\" style=\"border-style: solid;border-color: var(--awb-color7);border-color:transparent;border-width:0px;\">\n\t\t<div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Articles r\u00e9cents<\/h4><\/div>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/einladung-zur-kranzniederlegung\/\">Einladung zur Kranzniederlegung<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/weitere-besichtigungstermine-der-wachmannschaftsbaracke\/\">Weitere Besichtigungstermine der Wachmannschaftsbaracke<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/katalogpraesentation-am-freitag-den-27-februar\/\">Katalogpr\u00e4sentation am Freitag den 27. Februar<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/die-wachmannschaftsbaracke-kann-besichtigt-werden\/\">Die Wachmannschaftsbaracke kann besichtigt werden!<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/div><style type=\"text\/css\" data-id=\"avada-vertical-menu-widget-13\">#avada-vertical-menu-widget-13 > ul.menu { margin-top: -8px; }<\/style><div id=\"avada-vertical-menu-widget-13\" class=\"widget avada_vertical_menu\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><style>#fusion-vertical-menu-widget-avada-vertical-menu-widget-13-nav ul.menu li a {font-size:14px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"a_andere\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-menu\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2>Liens vers d'autres sites de Moosburg sur le Stalag VII A<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"http:\/\/bauerka.de\/stalag\" target=\"_blank\" aria-label=\"Alt-Moosburg Home\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"165\" src=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Alt-Moosburg-Home-300x165.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-5075\" srcset=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Alt-Moosburg-Home-200x110.jpg 200w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Alt-Moosburg-Home-400x220.jpg 400w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Alt-Moosburg-Home-600x331.jpg 600w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Alt-Moosburg-Home-800x441.jpg 800w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Alt-Moosburg-Home.jpg 982w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Archives num\u00e9riques de photographies sur le Stalag VII A<\/p>\n<p>Site priv\u00e9 de l'historien local Karl A. Bauer<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.moosburg.org\/info\/stalag\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Webseite B\u00fcrgernetz\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Buergernetz-300x169.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-4836\" srcset=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Buergernetz-200x112.jpg 200w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Buergernetz-400x225.jpg 400w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Buergernetz.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Importante collection de sources et de t\u00e9moignages contemporains en allemand, anglais, fran\u00e7ais et russe.<\/p>\n<p>B\u00fcrgernetz Moosburg \/ Moosburg-Online<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"http:\/\/christine-foessmeier.de\" target=\"_blank\" aria-label=\"Webseite F\u00f6\u00dfmeier\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"168\" src=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Webseite-Foessmeier-300x168.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-4837\" srcset=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Webseite-Foessmeier-200x112.jpg 200w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Webseite-Foessmeier.jpg 342w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Les vestiges du Stalag<\/p>\n<p>Site web priv\u00e9 de Christine F\u00f6\u00dfmeier<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.moosburg.de\/Geschichte.html\" target=\"_blank\" aria-label=\"Webseite Stadt Moosburg\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"172\" src=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Stadt-Moosburg-300x172.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-4843\" srcset=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Stadt-Moosburg-200x115.jpg 200w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Stadt-Moosburg-400x230.jpg 400w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Stadt-Moosburg-600x344.jpg 600w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Stadt-Moosburg-800x459.jpg 800w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Stadt-Moosburg-1200x689.jpg 1200w, https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Stadt-Moosburg.jpg 1336w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p class=\"translation-block\">Ville de Moosburg a.d. Isar,<br>\nsite officiel<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - Stalag Moosburg e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alle Informationen zum Kriegsgefangenenlager Stalag VII A in Moosburg (1939-45), Internierungslager (1945-48) und die sp\u00e4tere Besiedelung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - Stalag Moosburg e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alle Informationen zum Kriegsgefangenenlager Stalag VII A in Moosburg (1939-45), Internierungslager (1945-48) und die sp\u00e4tere Besiedelung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stalag Moosburg e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stalag.moosburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-16T15:53:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/\",\"name\":\"Home - Stalag Moosburg e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-15T21:29:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-16T15:53:09+00:00\",\"description\":\"Alle Informationen zum Kriegsgefangenenlager Stalag VII A in Moosburg (1939-45), Internierungslager (1945-48) und die sp\u00e4tere Besiedelung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/\",\"name\":\"Stalag Moosburg e.V.\",\"description\":\"Verein zur F\u00f6rderung interkultureller Begegnung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/#organization\",\"name\":\"Stalag Moosburg e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo-Stalag-Verein-Rechteck.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo-Stalag-Verein-Rechteck.jpg\",\"width\":1074,\"height\":960,\"caption\":\"Stalag Moosburg e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stalag-moosburg.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/stalag.moosburg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - Stalag Moosburg e.V.","description":"Alle Informationen zum Kriegsgefangenenlager Stalag VII A in Moosburg (1939-45), Internierungslager (1945-48) und die sp\u00e4tere Besiedelung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Home - Stalag Moosburg e.V.","og_description":"Alle Informationen zum Kriegsgefangenenlager Stalag VII A in Moosburg (1939-45), Internierungslager (1945-48) und die sp\u00e4tere Besiedelung.","og_url":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/","og_site_name":"Stalag Moosburg e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stalag.moosburg","article_modified_time":"2023-01-16T15:53:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/","url":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/","name":"Home - Stalag Moosburg e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/#website"},"datePublished":"2016-01-15T21:29:36+00:00","dateModified":"2023-01-16T15:53:09+00:00","description":"Alle Informationen zum Kriegsgefangenenlager Stalag VII A in Moosburg (1939-45), Internierungslager (1945-48) und die sp\u00e4tere Besiedelung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stalag-moosburg.de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/#website","url":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/","name":"Stalag Moosburg e.V.","description":"Verein zur F\u00f6rderung interkultureller Begegnung","publisher":{"@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/#organization","name":"Stalag Moosburg e.V.","url":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Stalag-Verein-Rechteck.jpg","contentUrl":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Stalag-Verein-Rechteck.jpg","width":1074,"height":960,"caption":"Stalag Moosburg e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stalag.moosburg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":393,"href":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9013,"href":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/9013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stalag-moosburg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}